WIND GOES ON 鳶緣如風

Animation by Morph Workshop
Sound Design (SFX, Music direction, Dubbing) by Wong Chun Hoi & Sarah Fang

Trailor


Synopsis:

在公共屋邨生活成長的小六女生阿風見舊屋邨即將清拆重建,鄰居朋友逐漸搬走離開。雖然事情早已預知,但面對離別,她還是無法釋懷。 就在這個即將消失的地方,阿風認識到一個新朋友。
Fung, a girl who grew up in the old Hong Kong public housing, was having her last year in the primary school. The old estate was about to demolished and rebuilt, neighbours and friends were leaving gradually. Although Fung knew this would happen, she could not let go of the feeling of parting. One day, in this fading homeland, Fung made a special friend.

"鳶緣如風"是一部有關離別的作品。離開不代表遺忘。希望無論身在何處;是留下、將要走或已經遠去的朋友,都可以透過這部短片得到些許慰藉。
"Wind Goes On" is an animated short film about departure. For the one who stays, planning to leave or left for a new life, wherever you are, we hope this short film can bring you warmth.

Run Time : 15:49 min

Award

2024 Kyoto International Creators Award 2024 Digital Anime Contest - Grand Prize
2024 New Chitose Airport International Animation Festival- New Chitose Airport Award
2024 New Chitose Airport International Animation Festival - Kids Award
2024 TBS DigiCon6 Asia - Animation Best Story Award
2024 TBS DigiCon6 Hong Kong - Gold Award
2024 Taipei International Golden Short Film Awards - International Section: Special Jury Grand Prize
2024 Animaevka - Best Animation Director
2024 ゆうばり映画祭 - シネガーアワード賞
2024 TOKYO SUKIYAKI THEATERS - Best Animation
2025 Imagination Films International Film Festival - 2nd in Best Animation Short Film (International) Category
2024 Greece IFF - Honorable Mention
2024 ボンダンス国際映画祭 - Honorable Mention
2025 UK Animation & Music Video Festival - Special Mention
2025 Short Film Factory - May Edition - Best ‘Social Change’ Winners
2024 Stockholm City Film Festival - May - Best Animated Film
2024 HAWAII INTERNATIONAL FILM AWARDS - September - Best Animation
2025 Irish Animation Awards -nominated- Wind Goes On – Best International Animated Short Film 2025 NEW YORK INDIE SHORTS AWARDS -Semifinalist
2024 Love & Hope International Film Festival - Barcelona (L'HIFF) Edition 2024 - nominated

Selection

2024 ANIMATION MARATHON
2024 1st Hokkaido International Film Festival (Japan) - Selected
2024 Seoul Indie-AniFest - Selected
2024 BonDance International Film Festival 2024 (Saga, Japan) - selected
2024 ANIMAFILM International Animation Festival - Selected
2024 SHORT to the Point - Selected
2024 Linea d'Ombra Festival-VedoAnimato Contest - Selected
2024 International Animation Festival AJAYU - Peru - Selected
2024 Open World Animation Festival - Selected
2024 The Animation Tanzania Film Festival (ATFF) - Selected
2024 Animation Marathon (Greece) - Selected
2024 渋谷佐世保TANPEN映画祭 - Selected
2024 もえろ!アニメコンペティションフクヤマニメAWARD - Selected
2024 Animators Guild India Fest - Selected
2024 Wallachia International Film Festival - Selected
2024 HiShort! Film Festival - Selected
2025 HK Kino Berlin - selected
2025 Bengaluru International Short Film Festival (BISFF)
2025 Within the Family International festival of family and children’s films
2025 Tbilisi 8th International Animation Festival
2025 Comic-Con International Independent Film Festival